• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Home
  • Bio
  • Bookshelf
    • Audio
    • Complete List of Chautona’s Books
    • The Rockland Chronicles
      • The Vintage Wren
      • The Aggie Series
      • The Hartfield Mysteries
      • Sight Unseen Series
        • Sight Unseen Series Archives
      • The Agency Files
      • Christmas Fiction
    • Legacy of the Vines
    • Meddlin’ Madeline
      • Madeline Blog Archive
    • Ballads from the Hearth
      • Ballads from the Hearth Blog Archive
    • Legends of the Vengeance
    • Journey of Dreams
    • Wynnewood
    • Webster’s Bakery
    • The Not-So-Fairy Tales
    • Heart of Warwickshire
  • Start HERE
    • If You Like…
    • Characters
    • Suggested Reading Order
    • Free Books
  • Blog
  • Contact
  • Podcast
    • Podcast Guest Information
    • Podcast Interview FAQ
  • Merch Shop
  • Nav Social Menu

    • Email
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • Twitter
    • YouTube
  • Bonus
  • New & Coming
Chautona Havig

Chautona Havig

Using story to connect YOU to the Master Storyteller

The Unofficial Glossary to Meddlin’ Madeline: Sweet on You

by Chautona Havig · 5 Comments

One of the best parts about writing the Meddlin’ Madeline series is playing with words that I grew up using and reading, but most people don’t use anymore.  I had parents of a literary turn of mind, so I grew up being told to, “Slow down and enunciate.” This began at age 3. So while other kids were told to “go potty,” I was told to “use the facilities.”  I’ll never forget in second grade telling a classmate, “That’s your prerogative,” when she said, “I don’t like you.”

Add to that the fun slang of the day, not to mention a quirk I’m not giving away, and I can honestly say I had a blast writing this book.  However, I know not everyone is fond of sesquipedalian words or erudite language.  😉  So, with that in mind, I decided to write this glossary of words you will find in the book.  Please note: definitions are mine and written with my tongue super-glued to the inside of my cheek.  If this works as I hope it will, a Depends or two might be in order. You’ve been warned.  (note: links are affiliate links and provide me a small commission at no extra expense to you!)

Madeline's Glossary

Madeline’s Glossary

Diffidence: noun

  1. Pretending to be reserved in an attempt to hide the truth. Desperate. A misguided notion that pretending not to notice someone will create interest.

Vicissitude: noun

  1.  The quality of never being able to make up your mind. A woman.

Multi-eloquent: adjective

  1.  The misguided notion that one must be like Nellie Olson in These Happy Golden Years and allow one’s tongue to go “flippity-flop.”  Example: Gossips are often multi-eloquent.

Jitney: noun

  1.  Slang for a nickel.  Also, a horse-drawn “cab.” Because it has fewer syll–nope.  Not that.  Because people like to confuse one another in speech.  “Hey, do you have a jitney?”  Gee… let’s see.  I’ve got a nickel, but I left my horse and carriage in my other pants at home…

Copacetic: adjective

  1. Doesn’t matter, because I had to remove it from the book. I didn’t read the entire dictionary entry when I chose the word, and only saw 1880 mentioned.  Alas, the first known use is 1919.  Eighteen years after this book takes place.  I consider the coiner to be tardy, and would appreciate that in the future, words be coined by the dates I need.  Thank you.  (Do you see the amount of research I have to do.  I have to check if words were even IN USE before I use them.  And I still almost flubbed it.)

Recalcitrant: adjective

  1.  Madeline… wait.  That’s not quite right.  But close enough. Okay.  Madeline Brown when she has a bee in her bowler. Resisting authority or convention.

Dialogue de sourds: noun (French)

  1.  Literally: a worthless conversation where both parties speak to a glass wall, hearing only themselves.  Example: political conversations, theological conversations, ideological conversations, Facebook wall “discussions,” and arguments with toddlers.

Asinine: adjective

  1.  Ridiculous or silly–like the assertion that someone saying the word is using foul language.

Penurious: adjective

  1.  Marked by an inability to part with money. A lickpenny.  (see how I did that?  😉 )

Scintillating: adjective

  1.  A word meaning amusing or extremely interesting that lends itself more to sarcasm than plain speaking.

Hawkshaw: noun

  1.  A nosy person who gets away with it under the guise of “helping.”  Sometimes known as a detective.

Fustian: noun

  1.  Um… yeah.  This glossary.  Madeline does lend herself to the fustian.

 

There you go.  It’s just a taste of what’s ahead. Happy reading!  Feel free to stop by for the “official” definitions of the words Madeline uses in her story.  Or not. And yeah.  That Depends?  Don’t think you’ll need it. It was amusing, but not a detriment to the bladder.  Drat.

old age glossary quote

Share114
Pin
Post
Email
119Shares
Share
Pin
Post
Email
119Shares

Filed Under: General Information

Previous Post: « Meddlin’ Madeline: Five Fun Facts
Next Post: Making Her Debut: Meddlin’ Madeline! »

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Or, you can subscribe without commenting.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comments

  1. Deb J says

    May 30, 2020 at 4:10 pm

    Lol! Sorry, I know all those words. But I know many don’t.

    Reply
    • Chautona Havig says

      June 2, 2020 at 4:29 am

      Yay! Someone else who loves a good antiquated but solidly fun word.

      Reply
  2. Andrea Rossignol says

    April 25, 2016 at 10:59 am

    Great definition of Facebook discussions and arguments with toddlers!!! Especially political and theological Facebook discussions… I sometimes wonder why my husband replies to those things – I think he might just find the drama amusing. 🙂

    Reply
  3. Elissa Bishop says

    April 25, 2016 at 6:02 am

    Fun! I especially liked the dialogue de sourds.

    Reply
    • Chautona Havig says

      April 25, 2016 at 1:47 pm

      Hee hee. I liked that one a bit myself. Snicker. Snort.

      Reply

Primary Sidebar

The Because Fiction Podcast

The Because Fiction Podcast
The Because Fiction Podcast

Taking the pulse of Christian fiction

Episode 429: A Chat with J. A. Webb
byChautona Havig

Christian dystopian thrillers are too few and far between, but author J. A. Webb has a great one for us. Listen in while we chat about his Seekers Series and the second book, Inheritance.

note: links may be affiliate links that provide me with a small commission at no extra expense to you.

Mix a corrupt secret society along with a priest on the run, and you’ve got a great mix. This series promises to be full of amazing twists and turns. 

  Inheritance by J. A. Webb

 A Dystopian Thriller of Deception, Faith, and the Fight for Truth

The Order has been betrayed. The hunters have been loosed.

Father Curtis has forsaken his vows. He has left the Order and joined the Seekers, a hidden rebellion dedicated to uncovering the truth long buried by the global church. But walking away from the Order does not mean escaping its reach.

When word spreads that a copy of the True Text — the original thirty-nine books of the Creator — has surfaced on the far side of the world, Curtis, Professor Reuel, and Phillip embark on a desperate mission. If they can retrieve the artifact, it could change everything. If they fail, the truth will be lost forever.

But the Eye of the Eternal, the secret police of the Order, has already mobilized. Their assassins are relentless. Their power is absolute. And they will stop at nothing to silence the truth.

Outnumbered and hunted, Curtis and his allies must risk everything to defy an empire built on deception. But against such overwhelming darkness, is faith enough? Or will their inheritance — humanity’s true past — be erased from history once and for all?

The war for truth has begun. And the Order will not suffer heretics to live.

A Gripping Tale of Power, Deception, and the Courage to Seek Truth

🔥 Perfect for fans of dystopian thrillers like 1984, Brave New World, and The Da Vinci Code—but with a Christian twist!

⚡ A suspense-filled journey into a world where illusion is law and questioning it means death.

📖 If you love stories of faith, defiance, and the battle against unseen tyranny, this is the book for you.

The Order has ruled from the shadows long enough. Are you ready to see the truth?

Learn more about J. A. Webb on his WEBSITE and follow him on GoodReads and BookBub.

Like to listen on the go? You can find Because Fiction Podcast at:

  • Apple
  • Castbox
  • Google Play
  • Libsyn
  • RSS
  • Spotify
  • Amazon
  • and more!
Episode 429:  A Chat with J. A. Webb
Episode 429: A Chat with J. A. Webb
May 12, 2025
Chautona Havig
Episode 428: A Chat with Janelle Leonard
May 10, 2025
Chautona Havig
Episode 427: A Chat with Donna Wichelman
May 5, 2025
Chautona Havig
Episode 426: A Chat with Dell Vans
May 3, 2025
Chautona Havig
Episode 425: A Chat with Bethany Klassen
April 28, 2025
Chautona Havig
Episode 424: A chat with Demi Griffin
April 26, 2025
Chautona Havig
Episode 423: A Chat with Hope Toler Dougherty
April 21, 2025
Chautona Havig
Episode 422: A Chat with Becca Wierwille
April 19, 2025
Chautona Havig
Episode 421: A chat with Chawna Schroeder
April 14, 2025
Chautona Havig
Episode 420: A Chat with Jeremiah Friedli
April 12, 2025
Chautona Havig
Search Results placeholder

Love Audio Books?

audio book ad

Featured Books

An Evergreen Christmas

An Evergreen Christmas

Love Blooms on Valentine’s

Love Blooms on Valentine’s

Clock Tower Bound

Clock Tower Bound
Buy This Book Online
Buy from Amazon Kindle
Buy from Amazon
Purchase with Paypal
Clock Tower Bound
Buy now!

Upcoming Posts

Sorry - nothing planned yet!

Or just subscribe to the newsletter

Recent Blog Posts

  • So, There Was That Time I Forgot What I Knew…
  • “Be Careful Little Mouth What You Say” Ain’t No Lie
  • Why Romance Is a Hairy Proposition (or is that proposal?)

I buy my stickers here! (affiliate)

Custom Stickers, Die Cut Stickers, Bumper Stickers - Sticker Mule
The days of kids bringing in a fistful of flowers The days of kids bringing in a fistful of flowers has been gone for a very long time... until today when it wasn't.  @lornarose9 brought these home today and made my day. Happy Mother's Day to me!
Thanks to all my local kids for coming and having dinner with us,  to @andralane0129 for making most of it, and to @havigk4 for my organizational gift. Also, to #MrBrilliantAndHandsomeToo for cleaning up.
It was a beautiful day. I am blessed. 
#GodIsGood
#MothersDay2025
Hiding from the gang that tried to kill him, Leo j Hiding from the gang that tried to kill him, Leo just wants to keep a low profile and start over. He didn't count on his first friend being someone like Allison.
The Kasimirs won't let him go unpunished.
Allison won't let him go unfriended.
What's a guy to do?
Listen FREE to a new chapter every day in November AND the complete book after the end of the month: https://www.youtube.com/watch?v=9eLI5ZH6YUk&list=PLGJaJiSo6mQ2dDLCnbGRORVFd5Rg1y7rR&pp=iAQB
Also available on all major audiobook platforms AND on Kindle Unlimited.
Narrated by the fabulous @ChristaDelSorbo
#Audiobooks
#YouTube
#FreeAudiobooks
#KindleUnlimited
#ChristianRomanticSuspense
Reposted from @twodogsanthologies Have you read Ju Reposted from @twodogsanthologies Have you read Justice yet? Now you can get this first volume of the Long Hot Summer series in eBook and paperback 😎

With FOUR full length stories, we are just getting the summer started with sizzling suspense and sweet romance! From terrorist plots, to secret babies, to kidnappings and forced proximity, this anthology volume promises to keep the pages turning 📚

👉Find your copy and start reading today. 🔗 in bio.

#justice #longhotsummer #romanticsuspenseanthology #christiansuspense #TBR #ChristianBooks #christianpublisher #Anthology #Bookstagram #ChristianRomance #HaveYouReadThis #christianromanticsuspense #christianauthor #RomanceNovels #twodogspublishing #summerreads #ReadMore #avidreadersofchristianfiction #cleanread #summeranthology #ChristianFiction #kindleunlimited #BookLove #SummerStories #readmorebooks #Heartwarming
It feels like another "last" in the "Havig army." It feels like another "last" in the "Havig army." #7daughter followed in the footsteps of six of her siblings yesterday. Proud of you, @lornarose9 
#PhiThetaKappa
#AnotherLast
The fabulous @ChristaDelSorbo has narrated many of The fabulous @ChristaDelSorbo has narrated many of my books, including TheNutcracker's Suite--a mystery set among the mob activity during the Prohibition era.
You can listen FREE on YouTube https://www.youtube.com/@christadelsorbo/videos
Check out the other books she has on there... also free!

OR

You can also get The Nutcracker's Suite and several of my other titles on popular retailers like Audible, Spotify, Everand, and more!
#Audiobooks
#FreeAudiobooks
#ChristianMystery
#HistoricalMystery
#FairyTaleRetelling
3d
Austria, 1939. Before the "death trains," Hitler's Austria, 1939. Before the "death trains," Hitler's regime deported ten thousand children to Holland, Sweden, and even England on what was known as the Kindertransport. Two desperate mothers send their only childrent to safety on this Kindertransport, but when those children arrive, nothing is as it seems or should be.  A war-time mystery twist on "Hansel and Gretel" set just before the invasion of Poland.
Available as an audiobook FREE on Youtube, narrated by @ChristaDelSorbo
https://www.youtube.com/@christadelsorbo/videos

#FreeAudiobooks
#ChristFic
#HistoricalChristianMystery
#KindleUnlimited
Reposted from @catheswanson Read Rainbow Valley in Reposted from @catheswanson Read Rainbow Valley in The Mosaic Collection's 2025 Spring Anthology, BirdSong ~ Kindle, Print, and also available in Kindle Unlimited.

https://amzn.to/431QnXc
  • Home
  • Bookshelf
  • New & Coming
  • Blog
  • News!
  • Disclosure & Policies
  • Privacy Policy

Copyright © 2025 · Chautona Havig · All Rights Reserved · Coding by Gretchen Louise

Don't go before you grab your FREE short story collection!